«Interpretar a Shakespeare es como montar en un F18»
Alejandro Tous y Ruth Núñez protagonizan 'Romeo y Julieta', en una nueva versión que se estrena este fin de semana en el Teatro Principal
El actor alicantino Alejandro Tous y Ruth Núñez, pareja artística desde su archipopular Yo soy Bea, cambian totalmente de registro en una nueva faceta que los espectadores del Teatro Principal de Alicante verán por primera vez este fin de semana. Del clan de los Aguilar a la dinastía de los Capuleto; de la redacción de Bulevar 21 a una Verona «neoindustrial, que podría ser una fábrica», según el director Will Keen, los protagonistas dan vida a un Romeo y Julieta «fiel en el texto, pero diferente en la interpretación».
Y es que la versión del director inglés va a suponer un importante tour de force para el elenco, en el que algunos actores interpretan hasta dos papeles, y sobre todo para sus protagonistas. Alejandro Tous es consciente de que muchos espectadores «entrarán pensando en ver a Álvaro Aguilar -su personaje en la serie de televisión-, pero espero que después de tres horas salgan viendo a Romeu».
Tanto a Alejandro como a Ruth no les importa que aún les recuerden por sus personajes en la serie Yo soy Bea, sino que incluso se sienten orgullosos de «formar parte de la historia de la televisión en este país». Incluso se lo toma con filosofía el protagonista masculino cuando alude que será el «Chanquete dentro de quince año», en alusión al recordado Antonio Ferrandis y su inolvidable personaje de Verano azul.
Pero tampoco se quieren quedar ahí. Por eso, Alejandro Tous y Ruth Núñez han creado una productora y han arriesgado su capital para montar esta obra, para la que han reclutado un elenco netamente alicantino, donde también participa en las tablas Sonia Almarcha y, fuera de la vista del público, mucho técnico de la terreta.
El salto es mucho más que mortal, porque pasan a interpretar una de las obras más representadas y versionadas del teatro mundial. Pero el reto les apasiona: «Interpretar a Shakespeare es como montar un F18, que te lleva al infinito y más allá», reflexionó Alejandro Tous, en palabras de Buzz Lightyear, personaje de Toy Story.
Entrega
Su compañera de reparto y cartel, Ruth Núñez, confiesa que ha tenido que dar «todo; mi voz, mi cuerpo y mis emociones» para ponerse a la altura de su personaje, Julieta.
La idea de forjar una nueva versión de Romeo y Julieta surgió en un taller de interpretación a cargo de Will Keen, a la postre director de la obra. «Queremos trasladar a los espectadores la voz de Shakespeare, no perdernos en el cliché romántico de lo que creemos que es Romeo y Julieta. Es una historia de amor romántico, que contrasta con el odio heredado de dos familias. Y en el espectáculo hemos querido mostrar tanto el amor como el odio», ha explicado Keen.
Los espectadores de Alicante serán los primeros que den su opinión sobre el montaje, ya que es un estreno nacional.
Fuente: http://www.laverdad.es/alicante/200[....]akespeare-como-montar-20090131.html
